1 00:00:42,977 --> 00:00:44,645 ¡Ryunosuke! 2 00:00:44,645 --> 00:00:46,880 ¿Aún no has terminado de orinar? 3 00:00:46,880 --> 00:00:49,850 Caray, no tiene ninguna clase. 4 00:00:49,850 --> 00:00:53,954 Hombre, el pollo se está enfriando. 5 00:00:53,954 --> 00:00:56,824 Ahora veamos, el más grande. pieza es 6 00:00:56,824 --> 00:00:58,492 papá 7 00:00:58,492 --> 00:01:00,594 ¡Lo siento! ¡Lo siento mucho! 8 00:01:00,594 --> 00:01:03,230 ¡Tu padre lo siente mucho! 9 00:01:03,230 --> 00:01:05,032 Te diré qué, ya que esto es navidad, 10 00:01:05,032 --> 00:01:08,669 te doy todo el pollo para tu presente 11 00:01:08,669 --> 00:01:11,764 ¡Mi generosidad me abruma incluso a mí! 12 00:01:17,478 --> 00:01:20,814 ¿Qué es esto? 13 00:01:20,814 --> 00:01:22,182 un gato 14 00:01:22,182 --> 00:01:26,587 Puedo ver que es un gato ¿Qué eres? pensando en hacer con ello? 15 00:01:26,587 --> 00:01:31,258 Escucha, Ryunosuke no, Ryu-amigo. Somos fugitivos ahora 16 00:01:31,258 --> 00:01:34,094 ¿Sabes lo que eso significa? 17 00:01:34,094 --> 00:01:38,555 Tienes que saber que no tenemos tiempo. para cuidar un gato, ¿verdad? 18 00:01:43,704 --> 00:01:46,740 ¡Ryunosuke, sube al auto! 19 00:01:46,740 --> 00:01:48,609 ¡Agárrate a tu asiento! 20 00:01:48,609 --> 00:01:49,910 Papá, ¿qué pasa con el gato? 21 00:01:49,910 --> 00:01:50,210 ¡Más tarde! Papá, ¿qué pasa con el gato? 22 00:01:50,210 --> 00:01:51,405 ¡Más tarde! 23 00:02:01,321 --> 00:02:04,391 He localizado el objetivo 24 00:02:04,391 --> 00:02:06,155 ¡Estamos justo detrás de ellos! 25 00:02:17,071 --> 00:02:19,306 Papá, ¿lo lograremos? 26 00:02:19,306 --> 00:02:22,142 No lo sé, tenemos que llegar salir de aquí de alguna manera, 27 00:02:22,142 --> 00:02:25,237 y no solo por nosotros mismos, sino por eso cosa en el asiento trasero! 28 00:03:07,721 --> 00:03:09,189 Oh oh 29 00:03:12,025 --> 00:03:16,690 ¡¿Qué diablos?! ¿Por qué tienen que ¿Usar tal fuerza excesiva? 30 00:03:27,641 --> 00:03:29,743 ¡Eso se sintió realmente bien! 31 00:03:29,743 --> 00:03:33,046 ¿Es esta tu venganza por perderlos? en primer lugar, Arisa? 32 00:03:33,046 --> 00:03:34,639 ¡Sí! 33 00:03:35,349 --> 00:03:36,850 ¿Quieres intentarlo? ¿Ellos también, Kyouko? 34 00:03:36,850 --> 00:03:38,452 ¡No, gracias! 35 00:03:38,452 --> 00:03:41,688 No me gusta esa guerrera de batalla cosas como tu 36 00:03:41,688 --> 00:03:45,557 Es una pena. ¡Es realmente una maravilla! 37 00:03:52,633 --> 00:03:56,900 Señora Akiko, lo siento mucho, mucho. los hemos perdido 38 00:03:57,704 --> 00:04:00,874 Por favor, ¿cuáles son sus nuevos pedidos? 39 00:04:00,874 --> 00:04:03,010 lo entiendo 40 00:04:03,010 --> 00:04:06,480 Habrá otras oportunidades en el futuro 41 00:04:06,480 --> 00:04:08,715 Regresar a la base por ahora 42 00:04:08,715 --> 00:04:10,843 ¡Entendido! Estamos en camino 43 00:04:18,559 --> 00:04:20,894 ¡Maldita sea todo! 44 00:04:20,894 --> 00:04:23,597 Kyu Kyusaku 45 00:04:23,597 --> 00:04:25,599 te encontraré de alguna manera 46 00:04:25,599 --> 00:04:28,262 Seguiré tus pasos hasta el mismísimo puertas del infierno! 47 00:04:36,443 --> 00:04:41,245 ¡Qué regalo de Navidad! ¿Están todos ustedes? ¿Verdad, amigo Ryu? 48 00:04:44,318 --> 00:04:47,083 ¿Qué pasa, Ryu-pal? 49 00:04:47,788 --> 00:04:49,279 esto 50 00:04:55,562 --> 00:04:58,098 no debería haber puesto el gato en el auto! 51 00:04:58,098 --> 00:05:00,124 yo yo 52 00:05:00,467 --> 00:05:02,936 Ryunosuke 53 00:05:02,936 --> 00:05:04,427 por favor no llores 54 00:05:17,985 --> 00:05:20,520 Tal vez pueda hacer algo 55 00:05:20,520 --> 00:05:23,056 ¿Papá? 56 00:05:23,056 --> 00:05:25,425 Ryunosuke, vas a conseguir 57 00:05:25,425 --> 00:05:28,589 la navidad más especial presente siempre! 58 00:05:34,901 --> 00:05:41,432 Chica Gato Cultural Multiusos Nuku Nuku 59 00:05:52,619 --> 00:05:53,954 ¡Es de mañana! 60 00:05:53,954 --> 00:05:55,422 ¡Hola a todos! ¡Es de mañana! 61 00:05:55,422 --> 00:05:57,457 ¡Despertar! ¡Despertar! ¡Despertar! ¡Despertar! 62 00:05:57,457 --> 00:05:59,326 kyusaku natsume Ryunosuke Nuku ¡Despertar! ¡Despertar! ¡Despertar! ¡Despertar! 63 00:05:59,326 --> 00:05:59,960 ¡Despertar! ¡Despertar! ¡Despertar! ¡Despertar! 64 00:05:59,960 --> 00:06:02,996 ¡Es de mañana! ¡Mañana! 65 00:06:02,996 --> 00:06:05,966 ¡Es de mañana, Ryunosuke! 66 00:06:08,535 --> 00:06:11,095 ¡Despierta, Ryunosuke! 67 00:06:13,140 --> 00:06:15,909 ¡Buen día! 68 00:06:15,909 --> 00:06:17,377 mañana 69 00:06:18,045 --> 00:06:21,315 ¡El desayuno ya está listo! 70 00:06:21,315 --> 00:06:22,215 ¡Aquí! 71 00:06:22,215 --> 00:06:22,816 Oh, gracias ¡Aquí! 72 00:06:22,816 --> 00:06:24,978 Oh, gracias 73 00:06:26,453 --> 00:06:29,480 ¡Papá-san! ¡Es de mañana! 74 00:06:30,223 --> 00:06:32,351 ¡Llegarás tarde! 75 00:06:34,261 --> 00:06:38,460 ¡Papá-san! ¡Papá-san! ¡Ey! 76 00:06:39,700 --> 00:06:43,036 Oh, aquí está, ahí tienes. 77 00:06:43,036 --> 00:06:43,059 Está bien 78 00:06:45,305 --> 00:06:47,474 ¡Papá-san, llegarás tarde! 79 00:06:47,474 --> 00:06:49,609 Está bien, ya terminé. 80 00:06:49,609 --> 00:06:53,046 Oh, empiezas la escuela hoy, ¿no? 81 00:06:53,046 --> 00:06:54,537 ¡Sí! 82 00:06:57,451 --> 00:07:00,454 ¿Nuku Nuku? 83 00:07:00,454 --> 00:07:01,922 eso es caliente 84 00:07:09,229 --> 00:07:17,330 ¡HOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! 85 00:07:18,171 --> 00:07:20,231 ¿Fue eso cierto? 86 00:07:27,614 --> 00:07:28,815 estoy listo 87 00:07:28,815 --> 00:07:29,149 ¡Mi primer día de clases! ¡Empecemos! estoy listo 88 00:07:29,149 --> 00:07:32,152 ¡Mi primer día de clases! ¡Empecemos! 89 00:07:32,152 --> 00:07:34,314 ¡Papá-san, sígueme! 90 00:07:36,490 --> 00:07:39,460 ¡Papá! 91 00:07:41,962 --> 00:07:45,365 La escuela está en esa dirección, pero tú ¡No puedo hacerlo en línea recta! 92 00:07:45,365 --> 00:07:45,866 ¡Papá! ¡Papá! La escuela está en esa dirección, pero tú ¡No puedo hacerlo en línea recta! 93 00:07:45,866 --> 00:07:49,268 ¡Papá! ¡Papá! 94 00:07:50,036 --> 00:07:53,740 Nuku Nuku, ¡cuidado! ¡Cuidado! 95 00:07:53,740 --> 00:07:55,609 ¡Tren! ¡Tren! 96 00:07:55,609 --> 00:07:59,171 ¡Detener! ¡Por favor para! ¡Detener! 97 00:08:23,570 --> 00:08:25,869 ¡Me voy! 98 00:08:27,040 --> 00:08:27,908 ¡Adiós ahora! 99 00:08:27,908 --> 00:08:28,542 ¡Adiós! ¡Adiós ahora! 100 00:08:28,542 --> 00:08:29,042 ¡Adiós! 101 00:08:29,042 --> 00:08:30,874 ¡Cuidado con los coches! 102 00:08:34,448 --> 00:08:36,747 y bicicletas 103 00:08:48,862 --> 00:08:51,731 ¡Estudiemos, Ryunosuke! 104 00:08:51,731 --> 00:08:54,568 ¡Oye, espera! solo soy un elemental estudiante de escuela! 105 00:08:54,568 --> 00:08:59,573 No puedo estudiar contigo, Nuku Nuku mi escuela está al lado 106 00:08:59,573 --> 00:09:01,708 Ver, Escuela Primaria Redbird ¡Escuela! ¿Bueno? 107 00:09:01,708 --> 00:09:05,812 ¿Qué? Pensé que solo había ¡un tipo de escuela! 108 00:09:05,812 --> 00:09:08,849 Me siento impotente ¿No puedo? ir contigo? 109 00:09:08,849 --> 00:09:12,652 ¡De ninguna manera! Estás en la escuela secundaria, ¡Nuku Nuku! 110 00:09:12,652 --> 00:09:14,521 ¡Tienes que estudiar solo! 111 00:09:14,521 --> 00:09:16,323 lo entiendo 112 00:09:16,323 --> 00:09:18,892 Oh, Nuku Nuku, casi Olvidé decirte, 113 00:09:18,892 --> 00:09:21,794 Papá va a ser tu salón de clases. profesora, así que no te preocupes ¡Anímate! 114 00:09:25,165 --> 00:09:27,896 ¡Nos vemos después de la escuela! 115 00:09:29,603 --> 00:09:30,704 ¡Adiós! 116 00:09:30,704 --> 00:09:31,104 ¿Realmente dijo nuestro maestro? era su papa? ¡Adiós! 117 00:09:31,104 --> 00:09:33,540 ¿Realmente dijo nuestro maestro? era su papa? 118 00:09:33,540 --> 00:09:37,244 Sí, él dijo eso, ¿no? 119 00:09:37,244 --> 00:09:38,545 ¿Cuáles podrían ser las implicaciones? 120 00:09:38,545 --> 00:09:41,242 Oye, mírala 121 00:09:42,282 --> 00:09:44,774 ¡Está bien! ¡Haré lo mejor que pueda! 122 00:09:47,354 --> 00:09:49,856 ¡Es tan linda! 123 00:09:49,856 --> 00:09:51,347 ¿Bien? 124 00:10:04,170 --> 00:10:07,674 lo siento por dejarte tan de repente, 125 00:10:07,674 --> 00:10:10,176 pero cuando el presidente Mishima me dijo 126 00:10:10,176 --> 00:10:15,081 que quería un modelo funcional android, tomé mi decisión 127 00:10:15,081 --> 00:10:18,585 Sabía que este android necesitaría años. de investigación y desarrollo 128 00:10:18,585 --> 00:10:21,054 antes de que pudiera ser utilizado en público, 129 00:10:21,054 --> 00:10:24,925 pero tu abuelo insistió sobre quererlo ahora, 130 00:10:24,925 --> 00:10:28,528 en cuyo caso sólo puedo pensar en un uso práctico 131 00:10:28,528 --> 00:10:31,798 Si bien aprecio este laboratorio y la enorme cantidad 132 00:10:31,798 --> 00:10:34,401 de tiempo y dinero gastado en mi investigación, 133 00:10:34,401 --> 00:10:39,906 Simplemente no puedo tolerar su idea de usar mi android para tales fines 134 00:10:39,906 --> 00:10:41,441 por favor entiende 135 00:10:41,441 --> 00:10:43,443 ¡Idiota! ¡Idiota! ¡Idiota! 136 00:10:43,443 --> 00:10:45,145 Primero se casa con un miembro de mi familia, 137 00:10:45,145 --> 00:10:46,947 Luego intenta deshonrar al todo el clan Mishima, 138 00:10:46,947 --> 00:10:48,615 y ahora tiene el descaro de decir 139 00:10:48,615 --> 00:10:51,084 que la línea de mi abuelo de ¿Le molesta el negocio? 140 00:10:51,084 --> 00:10:54,287 Además, me aferraré a Ryunosuke por un tiempo, 141 00:10:54,287 --> 00:10:56,056 por el bien de su educación 142 00:10:56,056 --> 00:10:58,725 Lo criaré bien, solo 143 00:10:58,725 --> 00:11:00,527 Sólo siéntate y mira 144 00:11:00,527 --> 00:11:03,430 ¡Ryunosuke! 145 00:11:03,430 --> 00:11:07,367 ¡Maldito seas, Kyusaku! no lo dejaré ¡Te sales con la tuya! 146 00:11:11,137 --> 00:11:14,407 ¡Ryunosuke! 147 00:11:14,407 --> 00:11:17,077 Ha pasado un año entero desde que te fuiste 148 00:11:17,077 --> 00:11:19,512 Estás pasando por un momento difícil sola, ¿no? 149 00:11:19,512 --> 00:11:21,003 ¡Señora! 150 00:11:24,084 --> 00:11:26,853 ¿Estás viendo esa cinta de vídeo otra vez? 151 00:11:26,853 --> 00:11:30,156 Lo que estoy viendo y por qué estoy llorando ¡No es asunto tuyo! 152 00:11:30,156 --> 00:11:31,992 Sí, señora, supongo que es así. 153 00:11:31,992 --> 00:11:34,227 Bueno, ¿qué quieres? 154 00:11:34,227 --> 00:11:36,096 Aquí esta es una cinta de video. 155 00:11:36,096 --> 00:11:38,031 de un programa de entrevistas por la tarde arisa grabó 156 00:11:38,031 --> 00:11:42,035 ¿Arisa? ella realmente ama eso chismes de entretenimiento, ¿no? 157 00:11:42,035 --> 00:11:45,972 ¿A quién le importa quién se divorció de quién? yo soy No me interesa esa basura 158 00:11:45,972 --> 00:11:48,274 Incluso cuando Ryunosuke parte del programa? 159 00:11:48,274 --> 00:11:49,799 ¡¿Qué?! 160 00:11:52,545 --> 00:11:53,913 ¡Ryunosuke! 161 00:11:53,913 --> 00:11:58,518 ¿Qué? ¿Quién es esta chica de secundaria? 162 00:11:58,518 --> 00:12:01,054 ¿Podría ser la novia de Kyusaku? 163 00:12:01,054 --> 00:12:04,081 Disculpe, quise decir su ¿la amante del marido? 164 00:12:13,033 --> 00:12:15,969 Bueno, ella es de Kyusaku. tipo, está bien 165 00:12:15,969 --> 00:12:19,005 Pero con estos superpoderes 166 00:12:19,005 --> 00:12:21,708 ¿Un atleta olímpico, tal vez? 167 00:12:21,708 --> 00:12:23,309 ¡Eso es todo! 168 00:12:23,309 --> 00:12:24,611 eso pensé 169 00:12:24,611 --> 00:12:24,844 Es Android NK 1124 eso pensé 170 00:12:24,844 --> 00:12:27,681 Es Android NK 1124 171 00:12:27,681 --> 00:12:30,316 Sí, Androi. 172 00:12:30,316 --> 00:12:33,787 ¡Me tenía! ¿Cómo podría él haz ese androide 173 00:12:33,787 --> 00:12:38,258 en su imagen del mujer perfecta?! 174 00:12:38,258 --> 00:12:41,428 Y ella es una escuela secundaria estudiante, nada menos! 175 00:12:41,428 --> 00:12:43,590 kyusaku 176 00:12:46,266 --> 00:12:48,301 ¡Kyouko! 177 00:12:48,301 --> 00:12:50,737 ¡Localiza a Arisa! 178 00:12:50,737 --> 00:12:54,274 Este vídeo debe mostrar a Ryunosuke. de camino a la escuela 179 00:12:54,274 --> 00:12:57,577 Mi pobre Ryunosuke debe estar asistiendo. 180 00:12:57,577 --> 00:12:59,979 algún elemental terrible escuela en esa zona! 181 00:12:59,979 --> 00:13:01,314 ¡Encuéntralo! 182 00:13:01,314 --> 00:13:01,481 Sí, señora. ¡Encuéntralo! 183 00:13:01,481 --> 00:13:02,549 Sí, señora. 184 00:13:02,549 --> 00:13:06,252 Y, cuando lo hayamos encontrado, 185 00:13:06,252 --> 00:13:08,655 eliminar el problema usando ¡Veneno uno! 186 00:13:08,655 --> 00:13:09,055 ¿Qué? eliminar el problema usando ¡Veneno uno! 187 00:13:09,055 --> 00:13:10,190 ¿Qué? Kyouko, prepárate para salir adelante. cuando los encontremos! 188 00:13:10,190 --> 00:13:13,927 Kyouko, prepárate para salir adelante. cuando los encontremos! 189 00:13:13,927 --> 00:13:16,229 Sí, señora, pero 190 00:13:16,229 --> 00:13:17,597 ¡Está bien! te lo explicaré 191 00:13:17,597 --> 00:13:21,534 las razones de nuestras acciones a mi abuelo! 192 00:13:22,902 --> 00:13:24,871 ¡Mi querido y dulce Ryunosuke! 193 00:13:24,871 --> 00:13:28,467 mamá pronto estará allí para ayudarte! 194 00:13:34,180 --> 00:13:38,318 Este es el Banco de Crédito Ootsuki donde apareció la chica de la bicicleta 195 00:13:38,318 --> 00:13:41,554 eso fue alrededor 8:30 a.m. 196 00:13:41,554 --> 00:13:43,490 Entonces, en base a eso, la escuela probablemente ubicado 197 00:13:43,490 --> 00:13:45,825 en algún lugar alrededor de esta área aquí 198 00:13:45,825 --> 00:13:46,659 Sin embargo 199 00:13:46,659 --> 00:13:47,460 ¿Qué? Sin embargo 200 00:13:47,460 --> 00:13:48,194 ¿Qué? Según la información sobre la tele, la chica de la bicicleta 201 00:13:48,194 --> 00:13:50,296 Según la información sobre la tele, la chica de la bicicleta 202 00:13:50,296 --> 00:13:54,467 venía de esta dirección, lo que significa 203 00:13:54,467 --> 00:13:58,772 En esta dirección 204 00:13:58,772 --> 00:14:00,638 ¡Ahí está! 205 00:14:02,408 --> 00:14:03,710 ¡Lo logramos! 206 00:14:03,710 --> 00:14:03,910 Y eso significa nuestra próxima tarea. ¡Lo logramos! 207 00:14:03,910 --> 00:14:05,178 Y eso significa nuestra próxima tarea. 208 00:14:05,178 --> 00:14:06,146 ¿Es qué? 209 00:14:06,146 --> 00:14:06,679 Para realizar algunas consultas preliminares, por supuesto ¿Es qué? 210 00:14:06,679 --> 00:14:08,581 Para realizar algunas consultas preliminares, por supuesto 211 00:14:08,581 --> 00:14:11,718 ¡No es necesario! 212 00:14:11,718 --> 00:14:15,622 Ya nos han dado órdenes de ataque usando Poison One ¡Vamos! 213 00:14:15,622 --> 00:14:18,691 ¡¿No lo dices en serio?! ¿Qué pasa si ¿No podemos encontrarlos? 214 00:14:18,691 --> 00:14:21,828 ¡Qué será, será! lo que sea será, será 215 00:14:21,828 --> 00:14:25,698 Además, hemos hecho algunas cosas bastante interesantes. Ya trabajo detectivesco, ¿verdad? 216 00:14:25,698 --> 00:14:27,826 Sólo tú pensarías eso 217 00:14:29,469 --> 00:14:34,541 Bueno, ella es mi distante. relativo, y 218 00:14:34,541 --> 00:14:38,244 Todos se han estado llevando bien con ella bastante bien 219 00:14:38,244 --> 00:14:41,047 tienes un poder increible 220 00:14:41,047 --> 00:14:43,483 No puedo creer que estés relacionado con el 221 00:14:43,483 --> 00:14:47,284 Si tienes algún problema, dale ¡llámame! 222 00:14:48,254 --> 00:14:52,192 Bueno, supongo que debería ser feliz. ella se está convirtiendo en un ídolo, 223 00:14:52,192 --> 00:14:57,363 y demuestra el éxito de mi tecnología avanzada, 224 00:14:57,363 --> 00:14:59,465 Oye, ¿cuál es tu comida favorita? 225 00:14:59,465 --> 00:15:00,800 Caballa, supongo 226 00:15:00,800 --> 00:15:01,067 ¿Cuál es tu pasatiempo favorito? Caballa, supongo 227 00:15:01,067 --> 00:15:02,268 ¿Cuál es tu pasatiempo favorito? 228 00:15:02,268 --> 00:15:04,533 Sentado al sol 229 00:15:06,406 --> 00:15:12,178 ¿Por qué todos ustedes tienen que aprender? sobre Nuku Nuku en mi clase? 230 00:15:12,178 --> 00:15:17,446 ¿Por qué no pagas nada? atención a mí? 231 00:15:21,754 --> 00:15:23,823 No debo tomarme a la ligera 232 00:15:23,823 --> 00:15:25,291 ¡Siéntate! 233 00:15:27,260 --> 00:15:30,763 ¡Ya no toleraré más estas tonterías! 234 00:15:30,763 --> 00:15:33,323 Abra sus libros de texto en la página ciento cuarenta y seis 235 00:15:35,101 --> 00:15:36,899 Papa-san 236 00:15:37,904 --> 00:15:39,873 ese sonido 237 00:15:41,541 --> 00:15:43,243 ¡No, no puede ser! 238 00:15:43,243 --> 00:15:47,013 He localizado a Kyusaku Natsume y ¡Su androide de colegiala! 239 00:15:47,013 --> 00:15:49,115 Mira, valió la pena intentarlo. 240 00:15:49,115 --> 00:15:53,653 Por otro lado, no hemos visto Ryunosuke 241 00:15:53,653 --> 00:15:56,555 ¡Oye! Hola, Arisa 242 00:15:57,657 --> 00:16:01,116 ¡Aquí tienes, androide colegiala! 243 00:16:10,637 --> 00:16:14,040 ¡No puede ser! Veneno uno 244 00:16:14,040 --> 00:16:15,875 Oye, profesor, ¿qué te pasa? 245 00:16:15,875 --> 00:16:18,311 no puedo escucharte 246 00:16:18,311 --> 00:16:20,246 finalmente está aquí 247 00:16:20,246 --> 00:16:21,881 Papa-san 248 00:16:21,881 --> 00:16:24,183 Acabo de recordar algo que ¡Tengo que hacerlo de inmediato! 249 00:16:24,183 --> 00:16:27,620 El resto de esta clase será autoestudio! ¡Nos vemos! 250 00:16:32,792 --> 00:16:34,794 ¡Nuku Nuku! 251 00:16:34,794 --> 00:16:36,922 ¡Sí, papá-san! 252 00:16:37,630 --> 00:16:39,599 ¡Papá-san! ¡Espérame! 253 00:16:39,599 --> 00:16:42,869 Nuku Nuku, en la escuela tienes para llamarme "maestro" 254 00:16:42,869 --> 00:16:44,037 ¡Sí, papá-san! 255 00:16:44,037 --> 00:16:44,404 Saldré de aquí una vez que haya ¡Tengo a Ryunosuke! ¡Sí, papá-san! 256 00:16:44,404 --> 00:16:46,172 Saldré de aquí una vez que haya ¡Tengo a Ryunosuke! 257 00:16:46,172 --> 00:16:48,541 Mientras tanto, por favor tome cuida esa cosa 258 00:16:48,541 --> 00:16:50,710 ¡Sí, papá-sa maestro! 259 00:16:50,710 --> 00:16:52,906 ¡Nuku Nuku hará lo mejor que pueda! 260 00:16:55,915 --> 00:16:58,885 Hombre, estoy aburrido, simplemente no puedo entenderlo. en estas clases 261 00:16:58,885 --> 00:17:01,521 ¿No hay nada interesante? 262 00:17:01,521 --> 00:17:04,650 Ojalá hubiera una niña faltar a clase también 263 00:17:07,727 --> 00:17:09,095 ¡Mira eso! 264 00:17:09,095 --> 00:17:09,228 ¡Los deseos se hacen realidad! ¡Mira eso! 265 00:17:09,228 --> 00:17:11,431 ¡Los deseos se hacen realidad! 266 00:17:11,431 --> 00:17:13,366 ¡Oye, nena! vamos ¡Toma un poco de té! 267 00:17:13,366 --> 00:17:16,734 ¡Y luego todos podremos divertirnos! 268 00:17:22,041 --> 00:17:24,911 Entonces viniste a conocernos, ¿verdad? 269 00:17:24,911 --> 00:17:27,380 Te mostraré el increíble poder de Veneno Uno! 270 00:17:27,380 --> 00:17:31,484 ¡Espera, Arisa! Nuestra tarea fue para encontrar a Ryunosuke 271 00:17:31,484 --> 00:17:32,051 Mira, vuelo este trozo de hierro a aliviar mi estrés ¡Espera, Arisa! Nuestra tarea fue para encontrar a Ryunosuke 272 00:17:32,051 --> 00:17:35,288 Mira, vuelo este trozo de hierro a aliviar mi estrés 273 00:17:35,288 --> 00:17:38,491 Nosotras, las damas de oficina, podemos llegar a ser realmente estresado, ya sabes 274 00:17:38,491 --> 00:17:41,027 ¿Cómo dejas de llamar? ¿Nosotros, señoras de oficina? 275 00:17:41,027 --> 00:17:43,730 Simple, somos la Secretaria Columna Voladora del Departamento, 276 00:17:43,730 --> 00:17:45,932 que se abrevia a O L 277 00:17:45,932 --> 00:17:48,201 ¿Cómo funcionan esas palabras? abreviar a O L? 278 00:17:48,201 --> 00:17:49,402 ¡Supongo que no! 279 00:17:49,402 --> 00:17:53,339 ¡Oh, bueno, no es gran cosa! me voy ¡para arruinarla de todos modos! 280 00:17:53,339 --> 00:17:55,875 ¡Aquí viene, androide colegiala! 281 00:17:55,875 --> 00:17:59,073 ¿Qué demonios? ¿Qué está sucediendo? 282 00:18:00,813 --> 00:18:04,477 Remendaremos nuestros malos caminos, solo ¡Por favor no dispares! 283 00:18:05,651 --> 00:18:08,821 En otoño, ¿qué hace tu vecino lo hace? 284 00:18:08,821 --> 00:18:10,585 ¿Alguien sabe la respuesta? 285 00:18:13,659 --> 00:18:15,287 ¡Ryunosuke! 286 00:18:17,263 --> 00:18:19,065 No puedo creer que hayan ¡Has llegado tan lejos! 287 00:18:19,065 --> 00:18:21,601 ¡Ryunosuke! 288 00:18:21,601 --> 00:18:24,070 No te preocupes, son todas imitaciones. 289 00:18:24,070 --> 00:18:28,808 No soy tan estúpido como para usar live. ojivas dentro de la ciudad 290 00:18:28,808 --> 00:18:33,075 ¡Contrólate! ¿Qué son exactamente? se supone que debemos hacer ahora? 291 00:18:34,147 --> 00:18:38,718 Es obvio que este android no comprender la situación 292 00:18:38,718 --> 00:18:40,550 ¡Subiendo! 293 00:18:48,294 --> 00:18:49,922 ¡Que señala desaprobación! 294 00:19:00,673 --> 00:19:02,141 ¡Lo logramos! 295 00:19:02,141 --> 00:19:02,241 Y ni siquiera tuvimos que usar todos ¡Las capacidades de Poison One! ¡Lo logramos! 296 00:19:02,241 --> 00:19:06,440 Y ni siquiera tuvimos que usar todos ¡Las capacidades de Poison One! 297 00:19:13,219 --> 00:19:13,886 ¡Nuku Nuku! 298 00:19:13,886 --> 00:19:14,754 ¡Papá! ¡Nuku Nuku! 299 00:19:14,754 --> 00:19:15,346 ¡Papá! 300 00:19:15,588 --> 00:19:17,454 ¡Nuku Nuku! 301 00:19:19,625 --> 00:19:22,395 ¡He encontrado a Ryunosuke! 302 00:19:22,395 --> 00:19:24,063 ¡Cierto, Arisa! ¡Nosotros lo llevaremos! 303 00:19:24,063 --> 00:19:25,531 ¡Entendido! 304 00:19:41,180 --> 00:19:41,747 ¡Nuku Nuku! 305 00:19:41,747 --> 00:19:42,682 ¡Nuku Nuku! ¡Nuku Nuku! 306 00:19:42,682 --> 00:19:43,206 ¡Nuku Nuku! 307 00:19:54,794 --> 00:19:58,731 Enfrentando tu débil tecnología contra el poder científico 308 00:19:58,731 --> 00:20:02,031 de Mishima Heavy Industries es ¡Inútil, Kyusaku! 309 00:20:04,437 --> 00:20:08,533 Tu crédito ha caducado Tu última esperanza se ha ido 310 00:20:09,675 --> 00:20:13,079 Ryunosuke, por favor ven. casa conmigo 311 00:20:13,079 --> 00:20:18,684 Señora Akiko eh, discúlpeme, su madre te esta esperando 312 00:20:18,684 --> 00:20:21,787 Y en cuanto a ti, Kyusaku Natsume, tú también vendrás con nosotros, 313 00:20:21,787 --> 00:20:26,054 y postrarse ante Los pies de Lady Akiko 314 00:20:40,339 --> 00:20:44,477 No dejaré que te lleves a papá-san. y Ryunosuke! ¡Nunca! 315 00:20:44,477 --> 00:20:46,646 ¡Nuku Nuku! 316 00:20:46,646 --> 00:20:49,815 ¿Eres Terminator o qué? 317 00:20:49,815 --> 00:20:52,084 No, soy Nuku Nuku Natsume. 318 00:20:52,084 --> 00:20:57,022 el fruto de Papa-san y ¡El amor de Ryunosuke! 319 00:21:13,973 --> 00:21:15,498 ¡Arisa! 320 00:21:17,176 --> 00:21:19,212 ¿Me excedí otra vez? 321 00:21:19,212 --> 00:21:22,014 No, eso estuvo bien 322 00:21:22,014 --> 00:21:23,616 ¿Qué? 323 00:21:23,616 --> 00:21:27,144 ¡Oye, oye! Basta de tonterías alrededor, ¿vale? 324 00:21:30,423 --> 00:21:32,725 ¿Un traje de poder? 325 00:21:32,725 --> 00:21:35,895 ¿Cómo te atreves a hacerme algo así? 326 00:21:35,895 --> 00:21:39,699 No puedes menospreciar el poder. de Industrias Pesadas Mishima 327 00:21:39,699 --> 00:21:41,801 MHI construye estos trajes de poder para adaptarse a las necesidades 328 00:21:41,801 --> 00:21:45,171 de países que están a punto ¡Para empezar guerras! 329 00:21:45,171 --> 00:21:48,975 Es un arma de última generación, ¡igual que tú! 330 00:21:48,975 --> 00:21:51,706 ¡No soy un arma! 331 00:22:15,968 --> 00:22:18,164 ¡Nuku Nuku! 332 00:22:19,572 --> 00:22:22,337 ¡Estamos aquí, por aquí! 333 00:22:24,910 --> 00:22:28,142 ¡Ryunosuke! ¡Papá-san! 334 00:22:30,149 --> 00:22:31,083 ¡Arisa! 335 00:22:31,083 --> 00:22:31,651 ¡Eh, tú! ¡Arisa! 336 00:22:31,651 --> 00:22:32,985 ¡Eh, tú! 337 00:22:32,985 --> 00:22:35,087 Dile a Akiko que no estaremos corriendo más, 338 00:22:35,087 --> 00:22:39,091 Así que cuando ella esté lista, todos podrán pasa por otra visita 339 00:22:39,091 --> 00:22:41,093 ¡Eso estuvo genial, papá! 340 00:22:41,093 --> 00:22:42,391 ¡Puedes apostar! 341 00:22:42,728 --> 00:22:45,865 vamos a comer algo 342 00:22:45,865 --> 00:22:46,699 Pero todavía tenemos clases. 343 00:22:46,699 --> 00:22:47,700 Pensé que Lady Akiko era un personaje, Pero todavía tenemos clases. 344 00:22:47,700 --> 00:22:48,934 Pensé que Lady Akiko era un personaje, ¿Y qué? Después de toda esa pelea, ¿quién vas a poder estudiar? 345 00:22:48,934 --> 00:22:51,671 pero su marido es de el mismo molde ¿Y qué? Después de toda esa pelea, ¿quién vas a poder estudiar? 346 00:22:51,671 --> 00:22:52,738 Así es, papá 347 00:22:52,738 --> 00:22:54,674 Vamos a ese Minami Restaurante familiar 348 00:22:54,674 --> 00:22:56,609 quiero probar su almuerzo especial 349 00:22:56,609 --> 00:22:57,843 ¿Almuerzo especial? 350 00:22:57,843 --> 00:23:00,613 Nuku Nuku preferiría haber La cocina de papa-san 351 00:23:00,613 --> 00:23:02,315 ¡Me encantan las sardinas secas asadas! 352 00:23:02,315 --> 00:23:06,514 ¡Hasta luego chicas! saluda a Akiko por mi 353 00:23:08,954 --> 00:23:11,116 que loco 354 00:23:11,457 --> 00:23:15,428 De todos modos, esa es toda la historia. mi señora lo siento 355 00:23:15,428 --> 00:23:17,363 En cuanto a Veneno Uno, creo es obvio 356 00:23:17,363 --> 00:23:19,398 que tenemos que mejorar los trajes de batalla 357 00:23:19,398 --> 00:23:21,867 Los mecanismos básicos funcionan bien, pero cuando intentas controlarlo, 358 00:23:21,867 --> 00:23:24,704 el shock de cualquier acción se transmite directamente al piloto 359 00:23:24,704 --> 00:23:27,940 Esa es la debilidad en la orientación. sistema de compensación 360 00:23:27,940 --> 00:23:30,242 Mi cuerpo simplemente no podía manejar el shock 361 00:23:30,242 --> 00:23:33,546 Por cierto, abuelo está realmente molesto 362 00:23:33,546 --> 00:23:36,115 acerca de que tomaste Veneno Uno sin permiso 363 00:23:36,115 --> 00:23:37,450 ¡De ninguna manera! 364 00:23:37,450 --> 00:23:41,220 Pero nos ordenaste atacar ¡Con ello, mi Señora! 365 00:23:41,220 --> 00:23:44,256 ¡Eso no viene al caso! 366 00:23:44,256 --> 00:23:47,860 Vas a ser severamente reprendido por mi abuelo 367 00:23:47,860 --> 00:23:49,362 ¡Señora! 368 00:23:49,362 --> 00:23:49,495 ¡Eres malo! ¡Señora! 369 00:23:49,495 --> 00:23:50,963 ¡Eres malo! 370 00:23:50,963 --> 00:23:53,532 te daré un bono especial 371 00:23:53,532 --> 00:23:56,902 Por favor, sigue mirando a Ryunosuke y ¡Kyusaku para mí, por favor! 372 00:23:56,902 --> 00:24:01,540 ¡Ustedes dos son los únicos en quienes puedo confiar! ¡Bonita, bonita por favor! 373 00:24:01,540 --> 00:24:04,806 Y por favor, toma el castigo. de mi abuelo, por favor? 374 00:24:06,679 --> 00:24:09,248 Aquí tienes 375 00:24:09,248 --> 00:24:11,751 ¡Gracias, papá-san! 376 00:24:11,751 --> 00:24:14,019 ¿Cómo puedes comer estas cosas? 377 00:24:14,019 --> 00:24:15,821 El calcio es importante para nutrición adecuada 378 00:24:15,821 --> 00:24:17,890 ¡Hora de comer! 379 00:24:17,890 --> 00:24:21,054 Tus modales en la mesa todavía necesitan trabajo, Nuku Nuku